What tools or software have you used to manage documentation and project tracking in your previous roles?

Experience