How do you prioritize and manage multiple support cases while ensuring timely responses and accurate documentation?