How can you handle an employee who has violated a company's code of conduct?

Situational