Add an event-driven side effect to an existing synchronous endpoint without breaking it.